-
1 сулой
-
2 бурное течение
1) General subject: wildwater2) Geology: rapid flow3) Medicine: stormy course (болезни)4) Fishery: torrential flow5) Ecology: rip tide6) Makarov: rip (возникающее в море при встрече противоположных течений и/или вз-вия течений и ветра), rip tide (реки)7) General subject: flashy flow -
3 приливная волна
1) General subject: tidal wave, tide-rip, tide-wave, tidal flow (система регулирования, обеспечивающая безостановочное движение транспорта)2) Naval: tidal bulge, tide bulge3) Physics: tidal bore5) Makarov: bore6) General subject: tidal surge -
4 разрывное течение
1) Naval: discontinuous flow, sea puss2) Engineering: noncontinuous flow, rip current3) Oil: rip flow4) Special term: riptide5) Marine science: rip thermal6) Makarov: non-continuum flow, noncontinuum flow, rip tide, underflow current7) General subject: overfall, undertow, undertow current -
5 разрушающее течение
Makarov: rip current, rip tide, underflow currentУниверсальный русско-английский словарь > разрушающее течение
-
6 сулой
tide race, rip гидр. -
7 быстрина
3) Agriculture: cataract4) Forestry: gorge5) Fishery: main stream, rapid, riffle, swift course6) Ecology: fosse7) Marine science: tiderip9) General subject: contraction:, foss, fossa, white water -
8 приливный сулой
-
9 сулой, образованный приливом
Универсальный русско-английский словарь > сулой, образованный приливом
-
10 толчея
3) Naval: chopping sea, choppy sea, confused sea, heaving of sea, heaving of the sea, rips, roost, rost, short sea, tide-rips, tossing4) Colloquial: scrummage5) Engineering: broken water (волнение моря), crushing mill, gravity stamp (падающий пест), ore stamper (при обогащении руд), outsized waves (волнение моря), pounder, stamp, stamp mill, stamper, tamper6) Hydrography: outsized waves7) Metallurgy: mortar mill, stamping mill (для измельчения руды)8) Textile: pounding machine9) Jargon: jam-up10) Oil: pestle mill, stamping mill, wet mill11) Fishery: leaping sea, oce chopping sea, pecky sea, rip, ripping sea, tide rips12) Oceanography: clapotis (интерференция встречных волн с одинаковыми элементами)13) Makarov: broken water (беспорядочное волнение моря), bruising mill, jostlement, ore mill (для мелкого дробления тв. пород), stamp mill (для мелкого дробления тв. пород)14) Gold mining: stamp mill (для измельчения руды)15) Yachting: chop -
11 бурное приливное течение
Makarov: tide ripУниверсальный русско-английский словарь > бурное приливное течение
-
12 толчея во время прилива
Naval: tide ripУниверсальный русско-английский словарь > толчея во время прилива
См. также в других словарях:
rip tide — ˌrip ˈtide 7 [rip tide] noun an area of fast rough water in the sea or a river, where two or more currents meet … Useful english dictionary
rip|tide — «RIHP TYD», noun. a strong, narrow surface current which flows rapidly away from the shore usually at a right angle to it; rip current. A riptide flows against another current, usually causing a violent disturbance … Useful english dictionary
Rip Tide — doctorwhobook title=Rip Tide series=Telos Doctor Who novellas number=6 featuring=Eighth Doctor writer=Louise Cooper publisher=Telos Publishing Ltd. isbn= ISBN 1 903889 12 X (standard) pages=120 date=January 2003 preceding=Foreign Devils following … Wikipedia
Rip Tide Vacation Inn, K.Guraidhoo — (Guraidhoo,Мальдивы) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: M … Каталог отелей
rip·tide — /ˈrıpˌtaıd/ noun, pl tides [count] : a strong usually narrow current of water that flows away from a shore … Useful english dictionary
rip-tide — /ˈrɪp taɪd / (say rip tuyd) noun a fast flowing tide such as might be associated with the formation of a rip. Also, rip current …
rip tide — noun An alternative spelling of riptide … Wiktionary
rip-tide — see riptide … English dictionary
rip tide — noun another term for rip2 … English new terms dictionary
The Rip Tide — Álbum de Beirut Publicación 2 de agosto de 2011 Género(s) Folk Neo Balkan Duración 33:11 Discográfica Pompeii Records … Wikipedia Español
Marie's Rip Tide Lounge — Marie s Rip Tide Lounge, Est. 1961 Marie s Rip Tide lounge is a late night Bucktown lounge and dive bar. It has garnered national attention numerous times, most recently by its appearance on Late Night with Conan O Brien, where he referred to it… … Wikipedia